svenska-eesti översättning av på grund av

pärastMe ei tee seda mitte Bulgaaria, vaid ühenduse väärtuste pärast. Inte på grund av Bulgarien, utan på grund av att vi utgör en värdebaserad gemenskap.Nemad investeerivad riiki selle riigi odava tööjõu pärast. De investerar i landet på grund av den billiga arbetskraften.Kedagi ei tohiks taga kiusata tema usuliste veendumuste pärast. Ingen ska bli förföljd på grund av sin religiösa övertygelse.
tõttuKahjuks puudub ta haiguse tõttu. Hon är tyvärr frånvarande på grund av sjukdom.Teame seda Tšernobõli tõttu, kuid mitte ainult Tšernobõli tõttu. Det vet vi efter Tjernobyl, men inte enbart på grund av Tjernobyl.Meenutan kõike seda Gruusia sõja tõttu. Jag påminner om allt detta på grund av kriget i Georgien.

tänuTänu meie ainulaadsele paiknemisele oleme saavutanud oma liidu. Vi har ett unikt utgångsläge på grund av vad vi har uppnått inom unionen.Kuuleme põhjendust, et see on edukas ja tänu sellele võidavad tarbijad. Vi hör att det är en framgång och att de vinner kunder på grund av detta.Ning Kaliningrad on muidugi tänu oma geograafilisele asukohale väga eriline juhtum. Och Kaliningrad är naturligtvis ett specialfall på grund av dess unika geografiska placering.

Ordbok